Ion Luca CARAGIALE Infamie

Interpretare de text la prima vedere

"Ma sterg bine de sudoare pe frunte si m-arunc intr-o birje. Cand sa intru in strada unde locuieste amicul meu, iata-1, imi iese in fata. Opresc birja si sar jos vesel.

- Ei! ma intreaba amicul meu. Ai fost? L-ai gasit pe omul dumitale?

- Da, zic eu razand.

- Ei! ai reusit? ce ti-a zis?

- Ce sa-mi zica? ca sunt un moftangiu, un caraghios, cu care nu vrea sa se incurce ca sunt un magar si jumatate Atat in privinta caracterului Cat despre inteligenta, a zis ca am cateodata ceva spirit, dar superficial ca adica sunt un zevzec

- De unde stii astea?

- Din scrisoarea d-tale.

- Ti-a spus el ca din scrisoarea mea?

- Nu! stiu eu ca din scrisoarea d-tale.

- Cum?

- Am deschis-o.

- A! domnule, striga indignat amicul Ai deschis scrisoarea! Asta e o infamie! Eu, drept orice raspuns, ii trag doua perechi de palme, ma sui si mana birjar! Se-ntelege ca dupa infamia ce am comis, orice legatura intre mine si amicul meu a trebuit sa se rupa

Ah! cat de rau imi pare! am pierdut un atat de bun amic!"

(I.L. Caragiale, InfamiE)



intelegerea textului

■ Testati-va atentia si capacitatea de reconstructie imaginara; chiar daca nu ati citit schita, incercati sa reconstituiti faptele petrecute intre cei doi eroi inaintea momentului final citat

■ Aflate in dezacord evident cu intamplarea narata, sintagmele "un amic", "amicul meu", "un bun amic" sunt reluate pe tot parcursul operei literare; motivati de ce recurge prozatorul la acest procedeu al contrastului in expresii.

■ Prezentati confruntarea verbala si chiar fizica dintre cei doi asa-zisi "amici" si caracteri-zati-i pe fiecare in parte.

■ Regreta cu adevarat personajul-narator "infamia" comisa fata de interlocutorul sau? Care sunt intelesurile pe care le acordati acestui cuvant in viziunea autorului (care il foloseste drept titlU) si a povestitorului-erou?



Particularitati stilistice

■ Observati alternanta bine dozata a povestirii lapidare cu dialogul esentializat pana la intrebari si raspunsuri eliptice.

■ Analizati cum functioneaza tehnica disimularii adevaratelor intentii si stari sufletesti din perspectiva ambelor personaje ipocrite.

■ Sesizati imbinarea perfecta intre stilul direct, cel direct legat si cel indirect

■ Reluarea inutila (din perspectiva aportului informatiV) a unor secvente interogative sau afirmative evidentiaza abilitatea metodei tergiversarii replicii lamuritoare si amplifica tensiunea dialogica.



Concepte operationale aplicate

■ Evidentiati sursele comicului de limbaj in schita citata si extindeti-le la intreaga proza scurta semnata de I.L Caragiale; corelati efectele umoristice ale vorbirii personajelor scriitorului clasic cu celelalte tipuri de comic consacrate: situational, al intentiilor, al caracterelor si cel onomastic. Folositi si informatiile oferite in glosarul de concepte operationale ale lucrarii prezente.



Limba si comunicare

■ Cum va explicati, in antiteza cu deziluzia si furia provocate in urma dezvaluirii unui fals prieten, urmatoarele determinari adjectivale ("sar jos vesel") si verbale ("zic eu razand )?

■ Comparati gravitatea faptului petrecut cu falsa bunavointa a dialogului exprimata in frecventa pronumelor de politete.

■ Fixati, prin sinonimii in context, sensurile cuvintelor argotice: "moftangiu", "magar" si "zevzec"; apreciati vorbirea personajelor in functie de lexicul aparte utilizat.

■ Sesizati repetitia interjectiei exclamative "ei!" (mimand surprindereA) si a punctelor de suspensie, mai ales in reproducerea sincopata a afirmatiilor calomnioase citate anterior de catre povestitor din scrisoarea "infama" a "amicului" sau.

Copyright © 2009 - 2024 : Autorii.com - Toate Drepturile rezervate.